设为首页收藏本站
开启辅助访问 切换到宽版
关闭窗口

简单4步,开始与 北京市自行车运动协会 对话吧!

1. 打开你的微信、朋友们选择添加朋友   2. 使用扫一扫功能扫一下上面的二维码
3. 扫描后出现详细资料选择关注就好了   4. 现在开始与我们的官方微信对话吧!

北京市自行车运动协会

 找回密码
 免费注册

QQ登录

只需一步,快速开始

搜索
热搜: 活动 交友 discuz
查看: 1981|回复: 0

【媒体报道】环京赛第五日鸟巢决战,相约明年再战北京

[复制链接]

186

主题

418

帖子

1789

积分

超级版主

Rank: 8Rank: 8

积分
1789
QQ
发表于 2013-10-16 19:16:40 | 显示全部楼层 |阅读模式
环京赛第五日鸟巢决战,相约明年再战北京
2013-10-15

环京赛进入最后一日争夺,比赛从天安门发车,到奥林匹克公园之后绕行十二圈,终点设在水立方东门。在艳阳高照的凉爽秋日之中,环京赛以精彩的大团冲刺结束全部比赛。

今天比赛开始有5只兔子一直保持领骑,其中包括环京赛后就要退役的BMC车队的PINOTTI Marco和威肯索雷车队的FLECHA GIANNONI Juan Antonio。比赛真正进入紧张的冠军争夺阶段是从最后一圈开始,五只兔子已经全部被追回,各队冲刺手也开始轮流发威。Tony Martin跟前两天一样再度试图冲出重围,但是很快就放弃减速拉闸回到大集团。最后的争冠冲刺在第二、三段冠军博彩车队的BOUHANNI Nacer 和禧玛诺的车队的MEZGEC Luca之间进行,两人轮流领先,冠军归属直到最后一刻才见分晓,禧玛诺车队的年轻车手MEZGEC Luca笑到了最后,这是这位年轻小将今年第四次获奖,能从众多好手中脱颖而出也归功于队友的默契配合。

而昨日的赛段冠军INTXAUSTIELORRIAGA Benat最终也不出意料的获得环京赛的总冠军。前三个赛段INTXAUSTI一直保持总成绩前十,凭借昨日爬坡赛段的优异表现把总成绩提高到第一名,并且领先第二名MARTIN Dan 10秒优势,今天也是在移动之星的掩护下一直在大团的中上游骑行,确保自己的积分和总成绩能获得冠军。

赛前被广泛看好的MARTINDan最终获得总成绩第二名,虽然没能夺冠有些可惜,但是成绩也说明了他是本届赛事中实力最强劲的选手之一。

BMC车队的PINOTTI Marco和威肯索雷车队的FLECHA GIANNONI Juan Antonio共同获得了今天的敢斗奖,两位老将在北京结束了个人的职业公路自行车生涯,年轻车手们纷纷向其致敬,也期待有更多的年轻车手为自行车运动补充新鲜的血液。

与前两届不同的是,今年的环京赛把唯一三年都保留的鸟巢赛段安排在了最后一个比赛日,以这种降低难度的比赛结束本届环京赛也增强了比赛的观赏性。纵观整个5天的赛事,难度难易交替,以昨天的难度最大的妙峰山登顶战最为精彩好看,把整个比赛推向了高潮,对车手来所也是一大考验,今天的比赛也在大团冲刺中完美收官。

明年环京赛将继续举行,期待能有更多高排名的车手参加环京赛,车迷们希望环京赛能提供给更多喜欢自行车的朋友提供一个平台,也希望能有更多机会近距离观看顶尖车手的比赛,同时也能带动中国自行车的发展。



自行车英语翻译
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 免费注册

本版积分规则

QQ|Archiver|手机版|小黑屋|北京市自行车运动协会 ( 京ICP备1302914|网站地图  

GMT+8, 2019-7-22 20:05 , Processed in 0.044294 second(s), 10 queries , Xcache On.

Powered by Discuz! X3 technical support:NVbing5

© 2001-2013 Comsenz Inc. Acknowledgement:changhelang.com edition:hsmhx3 1.0

快速回复 返回顶部 返回列表